TOP ≫ CATEGORY ≫ 海外旅行

フィンランド&エストニアへの旅 ⑤ヘルシンキ アンティークマーケットと帰国

ヘルシンキはモダンなデザインでも有名ですから
街ももっと近代化されたビルが立ち並ぶ都会かしら、と思っていましたが
市内は高さ制限が掛かり、景観を大切にして、古い建物も存続されている
素敵な街でした。

ストックマンデパート
デパートも素敵でしょう。
20160814helsinkistockman_0429.jpg

道路はこんな古いレンガ敷。 歩くとこれが足に来ます!
20160814helsinkigraound_0443.jpg

オーガニックスーパー。 ルオホンユーリ。
地図が小さくて ウロウロ探しましたけれど行って良かったお店。
沢山買いました~♪

ホテル前のアパートメント。20160814helsinkishop_0442.jpg

20160813helsinkicity_0343.jpg

マリメッコ。
ここでもお土産を沢山購入♪

20160814marimekko_0427.jpg

20160815helsinkimarimekko_0459.jpg

スターバックス
20160814helsinkistarbucks_0430.jpg

マックもあります。
古い建物の一階がマック。もう少しセンス良くしてほしいけど。。。。。
20160814mac_0428.jpg

今日はヘルシンキ市内のヒエタラハティ広場を目指します。
ここで アンティークマーケットが開かれているので、是非見に行かないと 

地図を見ながらテクテク。。。。

Vulevardi 通りも古い建物が立ち並んでいます。
20160815helsinkistreet_0449.jpg

20160816bulevardstreet_0450.jpg

20160815helsinki_0446blg.jpg

この建物の前に広場がありました。
20160816oldmarkethall_0452.jpg

テントが立ち並んでいて色々なお店屋さんがあります。
20160815helsinkiantiquemarket_0451.jpg

お天気が良くて良かった~。
お気に入りの品物を数点見つけました。

さ、少しお茶しましょう~。
オールドマーケットホールのカフェで一休みです。
20160816markethall_0454.jpg

娘が行きたかった ヘスバーガー。
マックに対抗する地元のハンバーガー屋さん。
20160814helsinkihesburger_0435.jpg

<タンペレ 追記>
可愛いカフェ。
写真を見たら ドアの上の電灯がうちの薪小屋に付けたのと同じだった~
20160814cafetample_0379.jpg


さてさて、沢山の思い出を作り 最後の夜も過ごし、とうとう帰国です。

ホテルで前日に空港までのでタクシーを予約。
タクシーかと思ったら 10人乗りの大きな車。 ベンツでした
二人で勿体ないな~。 ちなみに50ユーロ(6000円位) でした。 

20160816taxci_0463blg.jpg

出発前にはフィンランド航空のプレミアムラウンジでゆっくりして。
20160816finairlounge_0464.jpg

ここはお食事が充実していました。
アルコール類も沢山あります。
赤ワインがとってもおいしくって流石

I20160816finairlounge_0467.jpg

いつもラウンジで お食事やアルコールなどを頂いて
飛行機では映画を見たり ゆっくり寝るようにしています。

20160815airportjal_0470blg.jpg


お付き合い頂きまして ありがとうございました♪

フィンランド&エストニアへの旅④タンペレへ

昨日の夜は ヘルシンキ市民マラソンを橋の上から応援!
20160813helsinkimarathon_0341.jpg

フルマラソンから17kmマラソンなどあり、
湖水の景色を楽しみながら走れるマラソンみたいです。

今日は郊外へICで日帰り旅行します。

朝から しっかりとした朝食を。
チーズ各種、卵、パン、ヨーグルト。 もうお腹いっぱい(^-^)/
20160814helsinkibreakfast_0441.jpg
これだから 旅行中は太ります

ヘルシンキ中央駅
20160814helsinkistation_0344.jpg

前日に時刻表は調べておいたのですが、朝行ったら、窓口が開いていません。
10時からオープンですって~! 

仕方なく自動販売機で買おうとしたら フィンランド語の表示しかなくアタフタ
適当に予測で押して、どうにか目的の列車の指定席チケットを買えました 
自動販売機は英語表記もして下さいな~!!!

20160814helsinkistation2_0345.jpg

はい 気を取り直して行きましょう~!
20160814staionatrain_0346blg.jpg

シートは固定式。
20160814traininside_0349.jpg
だから 後ろ向きに進む場合もあります。

2時間位で タンペレへ到着。

20160814tamplestaion_0350.jpg

紡績や製紙産業で繁栄した都市で、今でも19世紀の建物が残っています。

20160814tample_0352blg.jpg

駅から直進して5分位の場所に観光案内所があり
日本語、英語の地図もありました。

地図のコースに沿って歩いていきます。
20160814tample_0356.jpg

古い建物はとても凝った作りです。
20160814tample_0359.jpg
デザインが素敵です。

20160814tample_0364.jpg
教会に入るときのマナーは世界中大体同じですが
男性は帽子を取る事。女性の帽子はOK。
もちろん大声、フラッシュ撮影は禁止です。

20160814tamplecharchi_0368.jpg

20分くらい歩くと、ムーミン谷博物館に着きます。
20160814mumin_0370.jpg

入場料を払って 入り口で大きな荷物を預けます。

トーベヤンソンの原画やムーミンハウス(模型)が展示されています。
模型が精巧に作られていて、小さな家具や 壁飾り、本棚、食器まであります。
可愛くて、ずっと見ていました。
残念ですが写真撮影は出来ません。

「この場所だけは 撮影が出来ますよ。」と教えてくれた優しいおばさん。
20160813mumin_0374blg.jpg

20160814mumin_0378blg.jpg

懐かしいムーミンに頬ずりしてきました♪

さて、又地図に沿って歩いていくと 広い公園に。
宮殿がありました。

20160814tamperecatsle_0396.jpg

公園内のワンちゃん散歩の人をウォッチング 
20160814tampledog_0366blg.jpg

小型犬連れの人が多いです。

20160814tampledog_0391blg.jpg

郊外なので 子供連れや犬連れも多く見かけます。

20160814tample_0387blg.jpg

ここにも馴染みの植物が植えてありました。
20160814tamplerplants_0394.jpg

20160814tampleplants_0393.jpg

ここは古い建物を利用した カフェ。
20160814tample_0380.jpg

さ~、疲れたので レンガ倉庫街に入りお茶をしましょう。
20160814tample_0407.jpg

20160814tamplecafe_0406.jpg
私はブルーベリータルト♪
20160814cafetample_0405.jpg

歩き疲れた体に甘いケーキは最高です!

そろそろ 帰りましょう。
タンプレ駅で切符を買って。窓口の人は英語が流暢です。
20160814tamplestation_0416blg.jpg

窓口で「犬や猫などの動物と一緒の車両でも良いですか?」と聞かれ「ええ、大丈夫。」と。
ヘルシンキまでの列車は混雑している様子。

そうそう、駅ではトイレは有料。1ユーロコインが無いと入れません。

さ~帰りの列車です。

20160814tampledogtrain_0422blg.jpg

20160814tampledogtrain_0423.jpg

20160814tampletrain_0417blg.jpg

あはは、本当に犬連れさんばっかりです。
キャバ連れをみて、お留守番の愛犬を思い出してしまいました

良い子で待っていてね~。
201608christene_0007.jpg

この車両が動物OKのマークね。
20160814tampledogtrain_0425.jpg

犬は足元に座らせるか、膝に抱くかしています。
どの子もおとなしくて 吠える犬はいません。 

通路は歩かせないで、抱っこするのがマナーみたいです。
(盲導犬以外。)

イタリアでは電車の中にも犬連れがいましたし、バスの中にもいました。
こうやって犬と共に旅行できるシステムは良いですね。

今日も 良く食べ良く歩いた一日でした♪


フィンランド&エストニアへの旅③ ヘルシンキ市内観光

今日はヘルシンキ市内の観光です。

シベリウス公園。
フィンランドを代表する作曲家シベリウスモニュメントがあります。
20160813sibeliuspark_0275.jpg

ちょっと怖い表情ですが。。。
20160813siberiuspark2_0277.jpg

テンペリアウオキ教会は岩盤をくりぬいて作られている副音ルーテル派の教会。

20160813temppeliaukion_0279.jpg

銅線を使った円形の屋根でモダンなデザインです。
20160813temppeliauokion2_0281.jpg

ヘルシンキ大聖堂と元老院広場
この日は残念なことに小雨で、寒くて~~
お天気が良かったらきっと市民の憩いの広場なんでしょう。
20160813tuomiokikkojasenaatintori_0285.jpg

20160813tuomiokirikkosenaatintori_0289.jpg

ウスペンスキー寺院。
北欧で一番大きなロシア正教会。
20160813uspenskinkatedraali4_0296.jpg

この日は結婚式が執り行われていました。
でも入場させてくれました!
20160813uspenskinkatedraali2_0293.jpg

両家のご両親と兄弟かしら。
20160813uspenskinkatedrali3_0295.jpg

そして数人の友人のみ。(完全な想像です。)
お帽子を被ったケープのご婦人はお母さまだと思われます。

そこから、エスプラナーデの突き当りにある マーケット広場へ。
小雨だったのにテントも数が少ない様子。
20160813market2_0300.jpg

野菜やベリー類のテントや食べ物やさんのテントが多いです。
赤とオレンジ色の屋根が食べ物やさん。

20160813karket1_0299.jpg

隣にある レンガの建物の中もマーケット。
20160813market4_0301.jpg

ヘルシンキでは人件費が高いので、レストランはとても高価なんだとか。
ですので、テントやマーケットでお食事する人が多いそうです。

さて、ランチにしましょう。
私たちは昨日気になっていた カフェ カールフェッツァへ。
20160812cafekarlfazel2_0273.jpg

中もとってもシックです。
こちらはガラス窓に囲まれた コーナーシートの可愛いお席
20160813cafelunch_0303blg.jpg

私はシュリンプサラダとカフェオレ。娘はサラダとキッシュとコーヒー。
20160813cafelunchsalad_0305.jpg

胃が三つ欲しかったな~。
おいしそうなケーキも食べたかった!

さあ、歩いてハカニエミマーケットへ。
ここは地元の人たちが買い物するマーケット。
二階にはマリメッコのお店もあります。
(写真撮り忘れました。)

20160813streettomarket_0307.jpg

帰り道、植物園を発見!
テンションが上がります。
入場無料です。
20160813park_0310blg.jpg

20160813plant8_0323.jpg

お~見慣れた植物が植えられています。
やはり寒冷地の植物は同じです。
20160813plant7_0322.jpg

20160813plant6_0320.jpg

20160813plant5_0319.jpg

20160813plant5_0317.jpg

20160813plant4_0316.jpg

植物園の中のカフェ。
可愛い建物です。
20160813plantcafe_0325.jpg
お腹がすいていたらお茶したかった(笑

20160813plantcafe2_0326.jpg

こちらはレストラン。
20160813plantcafe3yellow_0327.jpg

20160813plants_0313.jpg

20160813plant3_0315.jpg

20160813plant2_0314.jpg
植物に興味のない娘を付き合わせました(笑

又中心部に戻り マリメッコのお店やムーミンのお店を回り 沢山お買い物(^-^)/

お疲れ様でした~。
一日歩いて満足です!
今日はステーキハウスで乾杯!
20160813dinnersteak_0336blg.jpg

20160813dinnersteak2_0339blg.jpg

今日も良く歩いて沢山食べた一日でした。

フィンランドはスエーデンに侵略されたり、その後ソ連の配下になったり
色々な歴史を辿っています。ソ連軍と戦った時の将軍の銅像がありました。
ソ連との戦争の時「三日も持たないだろう。」との前評判でしたが 「三か月戦った」と
誇らしげに解説がありました。(現地のガイドさん)

市内のアパートメント(マンション)の地下には 今でも必ず地下室が設けられて
防空壕になっているそうです
まだロシアの脅威はあるのでしょうか。。。。



フィンランド&エストニアへの旅 ②ヘルシンキとポルヴォー

フィンランドは 日本の九州を除いた位の国土に 千葉県民の人口が住んでいるそうです(^-^)/
人口密度が少ないのが良く分かりますね 
人口545万人。

公用語は フィンランド語とスエーデン語。
街の標識はこの二か国語で表示されていますが、英語も十分通じます。

クレジットカードはどんなお店でも使用でき、
自分でカードリーダーに差し込み、ピンコードを入れ、自分で取り出します。
(お店の人が触りません。安全性を重視しているのでしょうね。)

さて、ヘルシンキに到着。
港は中心部のすぐそばにあります。

ヘルシンキの街はとってもシック。
20160812streethelsinki1_0229.jpg

早速ランチに行きました。

こんなレストラン&バー。
20160812lunchhelsinki2_0228.jpg

郷土料理のミートボールです。
20160812lunchhelsinki_0225.jpg

そして、ポルヴォーに出発です。
バスで一時間位。
ここはフィンランドで二番目に古い町で、美しい町並みが残っています。

川沿いにレンガ倉庫が立ち並んでいます。
20160812polvou_0235.jpg

この古い小さな街にショップやレストラン
それが可愛いの~~!

おとぎの国みたい♡

20160812plvostreetcutbulding_0241.jpg

旧市庁舎 (現在は博物館)
20160812polvocitycenter_0060.jpg

小さな広場にマーケットが出ています。
20160812polvomarket_0240.jpg

アンティークショップ
壁の色とドアの色が素敵~!
20160812polvoonantiqushop_0251.jpg

オーナーが出て来て「お好きにご覧になって。用事があれば声を掛けてね。」と外へ。
お店の人がゆったりしてとっても素敵。

20160812lvonantiqueshopinside_0254.jpg

このカフェがとても可愛いので立ち寄りました。
20160812polvooncafe1_0247.jpg

センス良いです~~

私はベリータルト。娘はザッハトルテ。
大きくて美味しくて、満足でした(^-^)/
20160812polvooncafecake_0257.jpg

お店の中には ワンちゃんが。
足元に来て まるで「頂戴~。」というように見つめて来ます(笑
20160812polvooncafedog_0255.jpg
もちろん、あげません。

調度品もアンティーク。
20160812polvooncafeinside2_0258.jpg

20160812polvooncafeinside3_0259.jpg

床の色、天井の色、カーテン、どこを見てもセンスが統一されています。
20160812polvooncafeinside4_0261.jpg

街全体がとてもおしゃれで もっとずっと過ごしたかった程。。。。
20160812polvostreet1_0237.jpg

20160812polvoshop1_0238.jpg

どの家も自由に色々な色で壁やドアを塗っているのに 統一感があります。
20160812polvoonstreet_0249.jpg

blg20160812shop_0252.jpg

ポルヴォー大聖堂へ。
坂道を上がれば教会に出ます。

20160812polvoonmumio1_0243.jpg

1400年にはもうこの地に教会があったそうです。
20160812polvoontuomiokirkko2_0244.jpg

20160812porvoontuomiokirkko2_0245.jpg

ため息の出るほど 素敵な小さな街でした

さて、ヘルシンキへ戻り 市内を散策。

エスプラナーデ通りは街の中心部の素敵な場所。
20160812esplanade_0271.jpg

通りの外にはカフェが沢山あり、人々が優雅にお茶を楽しんでいます。
有名なカフェ カールファイザー。
20160812cafekarkfazer_0272.jpg

今回のホテル Sokos Hotel Presidentti.
地下に宿泊客用のサウナがありました。流石サウナの国です。

20160812hotelroom_0269.jpg

モダンなインテリアで十分な広さです。
中央駅やショッピングセンター、デパートへも歩いて行けました。


エストニア&フィンランドへの旅行2016 ①タリン

皆様 日本は猛暑ですが お元気ですか~? (^-^)/
台風も来ていますが 被害がありませんように。。。。

おとぎの国エストニアと森と湖の国フィンランド へ行ってきました!
今年も 娘の夏休みに合わせたので とっても混雑している高い時期ですが
日程がそれしかないので 仕方ありません 

では、忘れないうちに レポート書いておきます 

成田空港から JAL413便 10:30発です。
JALのヘルシンキ直行便があるので 北欧に行くのは便利になりました。

チェックインを終えて JALのサクララウンジで 娘と一休み 
JALを選ぶ理由は色々有りますが、 このラウンジを使える事もその理由の一つ 
でもここ数年で 食事の質が落ちて、ちょっぴり不満なのよね~。

<JALラウンジでリラックス>
20160810JALlounge_0035blg.jpg

さて、JALの機内で 10時間20分を過ごし  もうすぐ ヘルシンキに到着。

<緑一杯の景色にワクワク>
20160810helsinkiarv_0037.jpg

ヘルシンキ ヴァンダー空港に到着しました。

ここで入国審査。
最新の自動化ゲートがありました。 
パスポートを機械に置き、写真を撮って、進みます。
その後 審査官による 口頭の質問があり(私は何も聞かれませんでしたが) スタンプを押されます。
(全自動ではないのね。)

<飛行機の側まで 歩けます>
20160810atairport_0045blg.jpg

20160810helsinkitotalinatairport_0040blg.jpg

20160810helsinktotaallin_0039.jpg

さて、ここからエストニアのタリンまで乗り継ぎ。
フィンエアー (AY113) 小さな飛行機で35分。
あっという間に エストニアのタリンに到着しました。

<がらんとしている到着ロビー>
20160810talinairport_0033.jpg
一応国際線ですが 何の検査もありません。

空港前の駐車場は市役所の駐車場位の大きさ 
地方の小さな空港ですね。

ホテルまではバスで5分位でした。
町がこじんまりしているの。

20160811talinhotel_0202.jpg

ホテルは Radisson Blue Olyinpia.
フロントは英語も通じるし 熱いシャワーも出るし 室内の広さも十分でした。
ホテルから徒歩で行けるスーパーとデパートが有るので 便利です。
20160810hotelintalin_0049.jpg

長い最初の一日でしたが、 ここで寝るのは惜しいので (まだ夕方の6時ですから)
ホテルから歩いてスーパまで買い物に行ってきました。
地元のスーパーを見るのは大好き 
ここで 飲み物や食べ物を買って お部屋で娘と カンパ~~イ 

さあ、明日からはどんな見所があるでしょうか 

朝、ホテルでの朝食も楽しみの一つ。
ヨーロッパのホテルは チーズやハム、ヨーグルト、パンの種類が多くて
いつもは食べないのに しっかり、いいえ、それ以上つい食べ過ぎてしまいます (^-^)/
ここタリンのホテルでも 満足~!

さあ、今日は歩き回る日。
タリンの旧市街地は 中世ヨーロッパそのままの建物や道、城壁が残っていました!!!
想像していなかった 美しい町並みに感激です  
20160811talingoast_0087.jpg

20160811talin_0081blg.jpg

2016talinstreet_0138.jpg

太っちょマルガリータと呼ばれる 砲台
2016talinhoudai_0145.jpg

2016talin_0220blg.jpg

犬連れのミュージシャン
2016talinstreetmusic_0126.jpg

古い屋敷そのままの 薬局やさん
2016talinmedicn_0166.jpg

20160811talinstreet2_0127.jpg

20160811talinstreet_0173.jpg

アレクサンドル ネフスキー聖堂
20160811talinarekisanndolnefsuki_0095blg.jpg

そして迷路のような旧市街地を歩き回りました。
地面はでこぼこの古いレンガ敷きですから、歩きやすい靴でなければとても無理です 

昼食は タリンの名物料理 豚の煮凝り「スルトゥ」。
黒パンが付いてきました。

玄関に付いていた飾りの蛇。
蛇は幸福のシンボルとか。
20160811talinstreetsnake_0165.jpg

石壁の家に凝った玄関ドア。
20160811talinstreetentrance_0135.jpg

中世そのままの家。
20160811talinstreet3_0132.jpg

20160811talinstreet2_0127.jpg

壁の飾りがとても素敵
20160811talinstreet_0139.jpg

20160811talinstreet_0173.jpg
20161811talinhoudai_0090.jpg

コフトウッツァ展望台
これは奇跡の1枚! (回りに沢山の観光客がいるのです。)
20160811talinkofututa_0107.jpg

ラエコヤ広場の周りには沢山のお店やレストランがあります。
20160811talinlaekoyahiroba_0161.jpg

タリンの気温は8月なのに日中でも15度!!!
涼しいのを通り越して 寒い!!!
半そでなんてとんでもないです
厚手のパーカーをずっと着ていました

夜は フォークロアショーのディナーショー。
民族衣装を着た男女数人が 音楽に合わせて踊ります 
娘は「フォークロア」って知らないのです。 もう死語なのかしら。。。
陽気な音楽に合わせて踊る楽しいダンスは 
暗~くて長~く厳しい冬を過ごして 
やっと夏の暖かな日の光をあびる喜びなのかしら と思いました。
20160811talindance_0198.jpg

アルコールは一ヶ月止めていたのに 飲んでしまいました (^-^)/
20160810talindinner_0221blg.jpg

小雨模様の夕方、きっと気温は10度以下。
余りにも寒くて 洋服を買いに ショッピングセンターへ。
娘はそこで 皮のジャケットを購入。
こんなに寒くては 仕方ないわよね~。
これがこれからの旅行でとても役に立ったのですが。

20160811shopping_0185.jpg

スーパーの店員さんも若い人なら英語が通じます。
ヘルシンキよりこちらの方が物価が安いそうで、ここで色々お買い物を。
白夜の国ですから 夜11:30くらいまでは明るいのです 

次の日 美しい旧市街地のタリンとお別れして
フェリーでヘルシンキに向かいます。

20160812harber_0209.jpg

20160812harbership_0211.jpg

2時間半のクルージング。
船の中には カフェテリア、レストラン、ハンバーガーショップ
カジノ、免税店が入っていて、スーパー並みの広さです。

20160812clusing_0214.jpg

波も無く 穏やかなクルージング
20160812clusing_0222.jpg

20160812clugingocian_0215.jpg

次はフィンランドの首都 ヘルシンキです。


シンガポールへの旅

年末から年始の時期、娘とシンガポールへ行っていました 

いつも娘のお休みに合わせての旅行。
こんな混んでいる時期に行くので、飛行機もホテルの予約も大変です 
何回トライしても取れなかったホテルの予約。
やっと希望のマリーナサイドに取れてホッとして行けました。
(お正月に行く方は かなり早めの予約をお勧めします。)

久しぶりのシンガポール。
最近はとても良くなったとの評判は聞いていましたが
想像以上の素晴らしさ~ 

近未来の建物が美しく、毎晩行われるレーザービームのショーも幻想的。

160101singapoledaysuns1[1]
↑ マリーナベイサンズ の見える海岸。
ここに何回も遊びに行きました。

160101singapolesupertree0101[1]
スーパーツリー。

<写真はお借りしました。>

私の旅行の許可もやっと出て、嬉しい旅行でした 

スペイン旅行記 4 アルハンブラ宮殿

とうとう来ました  

今回の旅行の目的は幾つかありましたが その中の ヒトツ。
アルハンブラ宮殿です。

もう 心の中で、「わ~~、きゃ~~。」って叫んでいましたよ(笑
前の晩は 「明日の為に早く寝なくっちゃ。」と 体力の準備 

アルハンブラ宮殿は13世紀に着工。
170年かけて完成された華麗なイスラムの宮殿です。
もちろん、世界遺産。

<入り口横の建物>
14alhambraentrance0819N1406.jpg

さて、入場です。
予約はツアーでしてくれていて、ツアーガイドさん付のお陰で
すんなり入れました。
横のチケット売り場には朝から長蛇の列です。
入場の時間は予約で決まっています。

<アルカサバ> 
13世紀頃作られた 城砦。
宮殿内で最古の建物です。
14alhambraalcazaba0819N1412.jpg

<カルロス5世 宮殿>
レコンキスタ後 カルロス5世の時代に建設されたルネッサンス様式の建物。
当初は屋根を作る予定だったのが、途中で終わったそう。

14alhambrapalacedecarlos0819N1411.jpg

<メスアールの中庭>
壁面はタイルと精巧な文様で敷き詰められています。

14alhambrapatiodemexusuar0819N1419.jpg

14alhambra0819N1430.jpg

14alhambra0819N1431.jpg

大使の間を抜け、大浴場を抜けると。。。。

これです~~

<アラヤネスの中庭>
14alhambraarrayanes0819N1422.jpg

アルハンブラ宮殿といえば 必ず写真に載っている この場所!
美しい柱に囲まれた 広い中庭です。 (でも想像よりは小さかったのですが。)

14alhambrapatiodelosarrayanes0819N1423.jpg

二人で写真を撮ってもらいましたが、それが ボケボケ!!!
大切な時に~~~(怒

せっかくだから、もう一枚アップ。

14alhambrapatiodelosarrayanes0819N1427.jpg

美しい~~。
こんな中庭で 一日過ごしてみたいわ ♪

お城の中は 石作り。

細かい細工がびっしりと施された壁と天井。
どれだけの人がどれだけの歳月をかけて 製作したのでしょうか。

14alhambra0819N1448.jpg

でも、冬はマイナスにもなるこの地方。
石の床で寝るのは寒かったはず。どうやって過ごしたのでしょうか?

<二姉妹の間>
夏の住居。イスラム建築の装飾の天井。
鍾乳石を細かく彫ったものらしい。

14alhambrasaladedoshermanas0819N1440.jpg

<ライオンの中庭>
楽園を再現した中庭。
124本の大理石の市中が並び 中央には12匹のライオンに囲まれた噴水が。

ライオンが可愛らしくて、犬みたいでした。

14alhambrapatioloseleones0819N1438.jpg

お城から出て、外から見た城壁の外の世界。

14alhambra0819N1452.jpg

お城を出て、ガーデンへ。

14alhambraflowere0819N1413.jpg

14alhambragarden0819N1455.jpg

お花は ナチュラルガーデンで入れるお花が多く
大体分かる植物でした。

<刈り込んだ糸杉で作られた アーチ>
14alhambragarden0819N1472.jpg

14alhambragarden0819N1476.jpg

石の通路、アーチ、刈り込んだグリーン。
噴水のあるガーデン。 散策するには丁度良い広さのガーデン。
素晴らしい設計です。

でも 宮殿はもう見ないのですか? 
広いから全部は見れないのですよね 

あ~。もっと 宮殿にも ガーデンにも
滞在したかったな 


夕食は パスタ フィデウア。
こちらの名物料理です。
最初は大皿で完成したお料理を見せてくれました。

14alhambrafideua0819N1484.jpg

そして、銘々に配られました。 が、それを見ると
まるで、ちぎれた焼きそば~? (笑

14alhambrafiddeua0819N1486.jpg

でも、お味がとっても良いのよ~!!

さっぱりとした、魚介味。
周りには ムール貝、ロブスター、その他 魚介類が乗っていました。

さすが 名物料理です!
スペインのお料理はどこで食べても 美味しいです♪♪


ブログ村
  ↑
 ポチットね。


スペイン旅行記 3

思い出が鮮明なうちに 書いてしまおうと思っておりますの
少しお付き合い下さい♪

何せ 4月に行ったフランスイタリアの旅行記は途中で
止まってしまいました(汗

今回は完成させたいと思っています 

今日はセビーリャ観光です。
アンダルシア地方の都でフラメンコの本場です。

カテドラルへ(世界遺産)
1402年から100年かけて建造され、儀シック様式とルネッサンス様式が
混合する教会です。

14sevillacatedral0818N1335.jpg

14sevillacatedral0818N1340.jpg

コロンブスの棺
キューバから返還された棺です。

14sevillacatedralcoron0818N1353.jpg

14sevviagiralda0818N1368.jpg
<この塔です↑>

ヒラルダの塔に登りました! 世界遺産ですし、二度と登らないでしょうから(笑。。

「皆さん登っていますよ。」との発言に勇気を貰って
エンヤコラ(死語ですか?)と登りました~。ひ~ひ~ふ~ふ~!!

塔の上から見た 町並み。
14sevillacatedralgiralda0818N1362.jpg

14sevillacatdrallagiralda0818N1363.jpg

結構な階段数があり、大変でしたが、どうにか到着して
上から見た町は 美しいものでした。

そして、ミハスへ。

何時間もかけて到着したミハスは山の中腹に位置し
他の世界からは断絶した町。
ユダヤ教徒が カソリック教徒からの弾圧に身を隠して
築いた街だそうです。
今は有名な避暑地でもあり、観光地です。

白い壁が続き 細い道路が山の斜面に続きます。

14mijasa0818N1378.jpg

この海の向こうは アフリカ大陸。
200Km先は アフリカなんだ~、と感無量でした。

14mijas0818N1374.jpg

その夜は フランメンコ ショーへ 

私は何度か見た事があるのですが
せっかくアンダルシアまで来たのですから 本場のフラメンコを見なくっちゃね!

14granadaframenco0818N1395.jpg

でも途中で眠くて眠くて~。。。。
威勢のいい音楽に酔いしれて、ウトウト。。。ごめんなさい。

その後 アルハンブラ宮殿の ライトアップを見学に行きました。

真っ暗な夜空に映し出された宮殿は 堂々とした威厳がありました。
明日の宮殿見学が待ち遠しい夜でした。

14granadaalhambranight0818N1400.jpg

あ~、とうとうアルハンブラ宮殿に入れると思うと
ワクワクします 

ブログ村   ↑
ポチッとお願いします♪


---------------------------

スペイン旅行記 2

バスでどんどん移動しました。

コンスエグラからコルドバまで 4時間弱。
高速道路の両側は ず~~っとオリーブ畑です。

アンダルシア地方の 第三の都市、コルドバ。
8世紀から11世紀の初頭 後ウマイア朝時代の首都として栄えた古都です。

メスキータ(世界遺産)へ。
240年の歳月をかけて完成した世界最大級のイスラム教のモスクです。

外側は堅牢な城という感じですが
でも中はとても素晴らしい設計や細工で 感動でした。

14cordobamesquita0817N1259.jpg

円柱の森
馬蹄型のアーチがとても美しく
不思議な空間でした。

14cordobamesquita0817N1232.jpg

14cordobamesquita0817N1246.jpg

14cordobameszquita0817N1230.jpg

礼拝堂
キリスト教がイスラム勢力を駆逐した後、メスキータをキリスト教の聖堂として
内部に礼拝堂を増築している為
ゴシック様式やバロック様式が混在しています。

14cordobsamesquita0817cN1239.jpg

14cordobamesquita0817N1242.jpg

14corsobamezquita0817N1228.jpg

オレンジの中庭
14cordobamezquitaorengeN1218.jpg

コルドバ メスキータは遠いですが、是非一度は行く価値のある場所。
行ってよかった~、って思えます!!

さて、外に出て、旧ユダヤ人街(世界遺産)を散策しました。
迷路のような細い道。
伝統的な私邸が並びます。

14lajuderia0817N1264.jpg

狭い通路の両脇は高い塀で囲まれており
中は見えないようになっていますが、
どの家にも中庭が美しく配置されています。

ワインはどこで頂いても たいそう美味しくて満足!
14waine0817N1203.jpg

お食事も 塩見も薄く、油も少なく、とても品の良い味付け。
スペインのお料理は美味しいと感じました。
14dinner0817N1204.jpg

ビールもとても冷たい物が出てきます♪♪
ヨーロッパでは ビールが冷たくない所もあるので。。。

日中は 暑くてへとへとになりました。
気温は 35度くらい。
でも例年は40度なので、今年は涼しいそうです 

朝夕はカーディガンが必要なほど 涼しくなります。。

ブログ村

ポチットね♪

スペイン 旅行記 1

夏休みの暑い時期に スペインイ旅行に主人と行ってきました 

旅行記をアップいたします。
歴史や宗教を考えさせられる旅でもありました。

今回は羽田空港から出発です。
いつものように JALラウンジでゆっくりして。

<ランウンジから見える空港>
14jalrounge0815N1080.jpg

ラウンジでの一休みが 旅の楽しみの一つになっています。

若い時は色々な航空会社に乗りましたが 最近はやはりJALが良いなって思うようになりました♪
(年取ったかしら~?)

 スペイン マドリッドに行くにはJALでは直行便はないので 
今回はイギリス ヒースロー空港で乗換えです。

<ヒースロー空港>
14lonairport0815N1085.jpg

そしてマドリッドへ。

プエルタ  デル ソル周辺を見て。

<町の中にはこんな噴水と銅像が沢山有ります>
14madrid0815N1091.jpg

近代と中世が同居しているような町。

ソフィア王妃芸術センターへ。

ピカソの「ゲルニカ」。

説明が無かったら理解できないような絵画ですが、
説明を聞いて よく理解できました。
ドイツ軍に町の70%を消失させられた悲惨な絵を表しています。
(写真は禁止なので無いのよ。)

<プラド美術館>
14pradomuse0815N1125.jpg

そして プラド美術館へ。
ベラケレスの最高傑作と言われる 「ラス  メニーナス」もじっくり見ました♪

又 ゴヤの 「裸のマハ」 「着衣のマハ」。
そして恐ろしい絵ですが 「我が子を食う サトゥルノ」
「カルロス四世の家族」  もしっかり見れました。

ムリーニョの「よき羊飼い」 (これはうちにある刺繍の絵と関連バージョン。)
エルグレコもあり、時間がもっと欲しいほど。。。。

14pradomuse0815N1122.jpg

それから、王宮へ。
ブルボン王朝になってから国王が暮らしていた所。
この王宮は部屋が3000室以上あるそうです。

14castle0815N1115.jpg

<庭園の一部>
14castlegarden0815N1112.jpg

<ワンちゃんウオッチング>
14dog0815N1108.jpg

14dognmadrid0815N1120.jpg
小型犬が多いです。

<トレドへ>
14tredo0815N1133.jpg

中世の都市 トレドへ。
迷路のような要塞都市です。

14tredo0815N1132.jpg

サントトメ教会。
グレコの名画を展示しています。

14tredocathedoral0815N1144.jpg

カテドラル。
カトリック総本山。宝石や絵画の展示があります。

14tredo0815N1165.jpg

14tredocharch0815N1146.jpg

14tredocharchmaria0815N1150.jpg

14tredocharch0815N1154.jpg

どこも、夏で混雑していましたけれど
現地ガイドさんの誘導ですんなり入れました。
これはやはりツアーの特典です。

素晴らしい本物の宝石の入った十字架や王冠。

司教様が威厳を現すために見に付けていた物だそうですが
一般の清貧のカトリック教徒とはかけ離れた 豪華な宝石。

虚栄心、地位への固執、腐敗などの象徴と思えなくもなく
他宗教への 拷問や迫害の日々を考えると 悲しい思いがします。。。。

ラ マンチャ地方。
コンスエグラへ。

14consgera0816N1176.jpg

「ドン キホーテ」の舞台となった魅力的な地方です。

丘の上には 風車が残っています。
自分を勇敢な騎士だと思い込むおかしな騎士の物語「ドンキホーテ」。

日本の有名な「ドンキホーテ」も実は「ドン キホーテ」なのよ♪

この日は 暑くて(でも湿気はありませんが) ちょっとぐったり~~
スペインは 遠いです。。。

 ポチットね♪

ブログ村

さてさて、帰国してから久しぶりの お山のガーデンの様子が気になるところです。
台風も来たし、雑草も元気に伸びていることでしょう~(汗